{ Dans la mythologie grecque, Terpsichore est la Muse de la Danse }

Il était temps que je le fasse, voici enfin le tuto promis de la « jupe-sarouel asymétrique »
que je vous avais présentée :

Pour me faire pardonner de l’attente,
je vous livre les mesures de la taille 12-18 mois à la taille adulte ;o)

Pour l’occasion, j’ai cousu à ma fille quasiment la même que la mienne!

(Photos éditées le 27 Août 2012)

Jupe-Sarouel : jupe en broderie anglaise, sarouel en étamine de chanvre et coton bio
Top à bretelles nouées: Jersey de chanvre et coton bio

___________________________________

C’est une grande première pour moi que de décliner un modèle en « toutes tailles », je ne vous cache pas que je me suis trituré les méninges, en dépoussiérant Pythagore et mes vestiges de souvenirs en trigonométrie (faut dire que je préfère la lecture des Vers Dorés aux calculs d’hypoténuse ^^), mais j’y suis parvenue, et suis heureuse de partager avec vous ces chiffres que j’ai volontairement arrondis pour en faciliter l’usage!

(Je tiens à rappeler que le pas à pas du présent post est une adaptation du
Tuto du Vrai sarouel Indien de The Parvatishop – merci à elle!)

Ce tutoriel est mis à disposition selon les termes de la
Licence Creative Commons

Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale 2.0 France

Licence Creative Commons

Matériel Nécessaire

– un carré de tissu (de préférence sergé) pour le sarouel
– un carré de tissu (plus fin et fluide) pour la jupe (de même côté que pour le sarouel)
– du jersey pour la ceinture et les bracelets de chevilles
– de l’élastique pour la taille
– machine à coudre, fil, épingles et ciseaux

Les Mesures

Les marges de couture sont comprises.
Bien que mes calculs sont basés sur les normes en vigueur (voir note en bas de page), et que ce type de coupe très ample nous permette une grande marge d’erreur, je ne saurais que trop vous encourager à prendre vos propres mensurations et adapter les mesures en fonctions de celles-ci, notamment et surtout pour le tour de taille.

Cliquez pour obtenir les Mesures de la Taille 12-18 mois à Adulte :

Schéma de Coupe

Astuce : Si vous êtes plutôt petite et ronde, agrandissez la valeur de « a », au contraire, si vous êtes plutôt grande et filiforme, réduisez « a » et « b » et agrandissez « c » ;o)

Tutoriel en Images

I/ Le Sarouel

1) Découpez votre carré et pliez-le en deux endroit contre endroit. Coupez les angles selon les explications du schéma (on coupe la taille en arrondissant légèrement). On va coudre les côtés (le long des jambes) en coutures anglaises (explications détaillées ici ou ) :
a) Coudre au point droit à environ 4mm du bord, de chaque côté. Retourner le sarouel et passer un coup de fer à repasser.
b) Coudre à nouveau au point droit à environ 9mm du bord.
c) On va à présent « plaquer » nos coutures anglaises « qui dépassent » en les surpiquant (coudre à nouveau au point droit en faisant attention de rabattre les coutures vers la même direction qui détermine ainsi le devant du sarouel) : on obtient une couture plate et impeccable, sur l’endroit comme sur l’envers!

2) Découpez les bracelets de chevilles dans le jersey.
a) Pour chaque rectangle : Plier endroit contre endroit, dans le sens de la largeur (qui est extensible donc) et coudre au point droit élastique à 4mm du bord. Plier le cercle obtenu en deux horizontalement et de façon à ce que la couture soit « à l’intérieur ».
b) Passer un fil de fronces aux chevilles pour réduire l’envergure.
c) Épingler puis coudre (au point droit, à 1cm du bord) les bracelets en tirant sur le jersey. Couper le surplus de tissu et surfiler au point de surjet (ou zig-zag).

(Si vous voulez juste un sarouel et pas de jupe, passez directement au III/ )

II/ La Jupe

1) Couper le carré. Faire un ourlet ou poser un biais, une dentelle, ce que vous voulez, c’est le moment de décorer votre jupe!
2) Plier le carré en deux pour former un triangle. Plier encore en deux. Puis encore une fois.


Placer votre future jupe ainsi pliée sur votre sarouel, de façon à ce que la pointe arrive un peu au-dessus du bracelet en jersey (attention, pas plus bas, sinon la jupe toucherait le sol). Coupez comme sur la photo. La jupe est créée!

3) Positionner la jupe sur le devant du sarouel, de façon à ce qu’une pointe tombe sur la jambe de votre choix. Épingler le devant de la taille, d’un bout à l’autre des coutures anglaises du sarouel. Ensuite retourner le tout et épingler la jupe en partant du milieu dos, et en faisant des petits plis réguliers, jusqu’à ce que toute la jupe soit épinglée au sarouel.


4) On coud au point droit à 8mm du bord, puis on enlève les épingles et on coupe les fils. Il ne reste plus qu’à poser la ceinture!

III/ La Ceinture

1) Comme pour les bracelets de chevilles: plier le rectangle de jersey endroit contre endroit, dans le sens de la largeur (qui est extensible donc) et coudre au point droit élastique à 4mm du bord. Plier le cercle obtenu en deux horizontalement et de façon à ce que la couture soit “à l’intérieur”.
2) A l’aide d’épingles, placer les repères des milieux dos et devant, ainsi que des côtés sur la ceinture en jersey. Faire pareil à la taille de la jupe-sarouel. Ensuite, épingler la ceinture en jersey sur la jupe-sarouel en faisant correspondre les repères, puis coudre au point droit à environ 1,2cm du bord, sans terminer la boucle de façon à laisser une ouverture pour l’élastique. On l’y glisse à l’aide d’une épingle à nourrice.


3) Joindre les deux bouts de l’élastique. Fermer l’ouverture. Couper les fils. Surfiler en prenant les trois épaisseurs (sarouel + jupe + ceinture) au point de surjet ou zig-zag, en tirant sur le jersey pour le tendre. Voilà, c’est fini!

Notes

– Pour les mesures, je me suis basée sur le tableau des mensurations des normes AFNOR, ainsi que deux autres grilles afin d’en faire une moyenne. J’ai pris grand soin de vérifier mes calculs, mais n’ai pas pu tester toutes les tailles « en vrai ». Si toutefois il y avait des erreurs, veuillez par avance m’en excuser, et je vous serai gré de bien vouloir m’en avertir afin de me corriger. Je tiens à rappeler que je ne suis pas une professionnelle, juste une autodidacte qui se passionne de plus en plus pour les travaux de fils!
Ce tutoriel est mis à disposition gratuitement pour un usage strictement personnel et non commercial, si vous l’utilisez, merci d’en citer la source.
Aussi, ça me ferait plaisir de découvrir vos versions, n’hésitez pas à m’en faire part!
– Si vous rencontrez des difficultés, ou pour toute question, suggestion ou remarque, laissez-moi un commentaire, je tacherai d’y répondre dans les meilleurs délais.


❤ Merci à mon chéri d’amour pour le schéma de coupe du sarouel et la mise en page des mesures,
et pour sa patience face à mes crises pythagoriciennes!!! ❤

Découvrez la Galerie de vos Réalisations
à partir de ce Tuto : ICI !

Pensez à m’envoyer vos photos 🙂